Captive, les Nuits de Shéhérazade

Renée Ahdied

Shéhérazade, surnommée Shazi, se porte volontaire pour épouser le calife Khalid Ibn al-Rashid, sachant qu’il la fera tuer à l’aube. Mais si elle se porte volontaire, c’est pour venger la mort de sa meilleure amie. Elle espère sauver sa vie en racontant des contes au calife, en attendant de trouver une manière de le tuer.

Mais si la première partie de son plan fonctionne (grâce aux histoires qu’on connaît, elle n’est effectivement pas exécutée à l’aube), la suite est plus compliquée, d’autant plus que Khalid est un homme plein de mystères, de surprises également.

C’est la mode en ce moment des réécritures, évidemment les Mille et une nuits sont un terrain propice. Ceci dit, je ne les ai pas lu, donc à part quelques uns des contes connus, je ne connais qu’assez le background des mille et une nuit et entre autre pourquoi le calife tue ses femmes, sujet au cœur de ce roman.

Il n’y a finalement qu’assez peu de contes racontés par Shéhérazade, même si on fait allusion à ces histoires de plusieurs manières et on est assez centré sur la reine et sa suite, le calife, mais aussi la famille de Shazi qui espère la faire libérer.

J’ai bien aimé sa relation avec Despina, la jeune servante à fort caractère qui l’accompagne. Les différents points de vue sont également intéressants, ils permettent de voir certains éléments d’une scène de plusieurs manières différentes, montrant bien le peu d’objectivité des personnages.

De façon assez logique, elle va tomber amoureuse du calife (quelle surprise!), mais j’ai trouvé cette relation assez bien faite, ça va un tout petit peu vite, mais bien moins que dans de nombreux romans qui abordent ce genre de sujets.

L’univers est en tout cas bien travaillé, avec des détails architecturaux, de vêtements, d’armes, etc vraiment fournis et réaliste qui aident à plonger totalement dans cet univers et on n’a pas l’impression d’un roman « excuse » pour lire une histoire d’amour, mais au contraire que la légende revit vraiment.

Donc un bon petit roman ado, avec une intrigue bien menée, qui sera évidemment en plusieurs tomes. La couverture m’avait donné envie en tout cas et même si je n’ai pas autant révisé mes contes des mille et une nuit, c’était une jolie plongée dans cet univers.