Sur la route des plus belles légendes celtes

Alan Stivell

Thierry Jolif

Je viens de m’apercevoir que ce livre était sorti en grand format il y a quelques temps, avec à priori de belles photos. Dommage, j’aurais bien aimé les voir.

Ce petit recueil compile, comme son titre l’indique, des légendes celtes, du roi Arthur aux contes gaéliques, d’Irlande et de petite et grande Bretagne. L’auteur (que je ne connaissais pas du tout), nous fait partager ses découvertes, nous raconte ces histoires et les mets en parallèle avec les chansons qu’il a écrites, puisqu’il s’est inspiré de la matière de Bretagne pour ses albums.

J’ai moyennement aimé ces parallèles qui parasitaient en quelques sortes des légendes. Quant à celles-ci, j’ai trouvé que leur taille et l’écriture, ne les mettaient pas forcément très bien en avant. J’en attendais peut-être trop, j’aurais aimé être transportée dans ce monde celtique que j’affectionne particulièrement, et j’ai simplement eu l’impression de lire un livre de conte, ce qu’il est, finalement. Du coup, j’ai été un peu déçue, alors que le livre est intéressant et bien travaillé. Je pense que c’est essentiellement parce que c’est un sujet que je connais très bien et qu’il s’agit plutôt là d’un livre destiné à ceux qui ne connaissent pas, ou pas bien les légendes arthuriennes et celtes.

Donc si ce livre ne m’a transporté, je pourrais en revanche facilement le conseiller si vous vous intéressez à ces sujets, sans trop en savoir. Il s’agit malgré tout d’une mine d’or, pleine d’informations, de détails et de magie !

Pour finir, j’ai écouté quelques unes de ses chansons en écrivant cette chronique, il y a un petit côté Malicorne, pas désagréable, mais un peu désuet, ça passe mieux lorsque c’est chanté en gaélique, je trouve ! Je vous fais partager, vous me direz ce que vous en pensez !