(cinq roues, ou cinq anneaux, selon la traduction…)
Miyamoto Musashi
L’auteur, Miyamoto Musashi, a vécu au Japon au XVI eme siècle, à la même époque qu notre d’Artagnan et les autres Mousquetaires. Ce samouraï, à la vie aventureuse dans un Japon troublé, a écris ce traité à la fin de cette vie. Après avoir pratiqué assidûment les arts martiaux, il donne de nombreux conseils. Le livre se divise en plusieurs parties, des paragraphes très concrets sur la façon d’attaquer, de se défendre, de tenir son sabre, mais également des analyses des pratiques des autres écoles, leurs défauts et leurs avantages.
Contrairement à certains livres très théoriques, les conseils sont vraiment pragmatiques et il faudrait carrément tester les mouvements, armes en main, pour comprendre et assimiler les techniques.
En revanche, bien que le style soit très oral, il est difficile de lire plus de quelques pages à la fois. Ce n’est pas un roman, mais un texte à consulter assez souvent !
Girl kissed by fire 